 |
| |
by the time he got to class,
philosophy professor John Perry found only a bare plate.
The chocolate chip cookies one of his students had baked
were all claimed. What was a hungry ethicist to do?
“He was like, ‘Maybe I could steal a cookie
from Liz without her noticing,’” says senior
Liz Phillips, a blind student in the course. “I
had a pretty firm grip on my cookie because I had a
feeling he’d try something, but his hand swooped
out of nowhere and took it. It was hilarious.”
Hilarious? Indeed, Perry wasn’t taking advantage
of a student with a disability, but rather, making a
point. “Liz and I have a pretty good relationship,
so I like to occasionally exploit the fact that she’s
blind, to get other students used to being matter-of-fact
about it,” he says. “Besides, she has a
nice laugh, and anything that gets students laughing
early in the lecture helps them stay awake.”
That level of acceptance, where professors and classmates
can acknowledge a student’s disability and then
move ahead with the business of learning, is comparatively
rare. In some classes, instructors aren’t sure
how to treat Phillips. “A lot of times people
have a hard time seeing me,” she says. “If
I’m raising my hand and other people are raising
their hands, they get called on. It’s happened
often enough that I don’t think, ‘Oh, [that
professor] must be having a bad sight day.’”
Phillips’s solution? “I call out.”
She also has to remind faculty to describe anything
they put on the blackboard. In one class, “I constantly
raised my hand and asked, ‘What did you write?’”
she says. The professor “wasn’t being mean,
he just constantly forgot.” After several days
of reminders, the instructor finally said something
like, “Oh, you need me to tell you what I’m
writing?”
“Yup,” Phillips replied. “I still
can’t see.”
Phillips is one of almost 900 Stanford students who
receive accommodations from the University’s Office
of Accessible Education. Their disabilities are diverse,
falling into 11 main categories that range from chronic
illnesses to learning disabilities, hearing impairments
to psychological disorders. Their challenges may be
academic, social, health- or mobility-related—or
all of the above. Some need only occasional assistance:
a student with severe food allergies may require access
to a peanut-free dining hall, or someone with a broken
leg may need rides to class on a golf cart. Others visit
the OAE, on Salvatierra Walk near the Haas Center for
Public Service, nearly daily. Phillips, for example,
goes there to obtain books and tests in Braille, and
training in assistive technology. In addition, she must
often figure out creative ways to approach her schoolwork
and advocate for herself in the classroom.
Stanford was Phillips’s first choice of colleges
because it is a research university—“and
I do want to discover something.” She was admitted
early decision, and arrived a month before classes started
her freshman year to learn her way around campus with
her guide dog, Bonds. Four years later, getting to class
is still a challenge, especially when the physical terrain
changes unexpectedly. If Bonds walks under a piece of
caution tape—he’s smart, but he can’t
read—Phillips is liable to bump into a piece of
construction equipment. When a familiar pathway is blocked
by parked bicycles, she may take them out with an inadvertent
swing of her backpack.
“Lots of kids don’t think about blind people
or people in wheelchairs, and they park all over campus,”
Perry says. “So occasionally I’ll pick up
an offending bike and throw it in the Dumpster.”
Phillips met Perry when she was searching for a building
on the Inner Quad and he stopped to ask if he could
help with directions. Last summer, she received a grant
from the office of the vice provost for undergraduate
education to work with Perry on his “Philosophy
Talk” radio show, researching topics that included
dignity, suicide and the environment. “I don’t
know beans about global justice,” Perry says.
“But if somebody smart like Liz reads what’s
on the net and boils it down to 30 pages, I can sound
like I know something.”
Thanks to advances in technology in the past 10 years,
Phillips can turn to the Internet almost as easily as
a sighted student. Using screen-reader software, she
reads by hearing, listening carefully as a synthetic
voice pronounces the words on her computer screen. It
takes time—most blind students hear about 300
words per minute, while a sighted reader typically processes
400 to 500—but it’s faster than scanning
material and printing it out in Braille.
When OAE director Joan Bisagno
came to Stanford in 1996, the Disability Resource
Center on the ground floor of Meyer Library was staffed
by two people; they had one computer to run a screen-reading
program for the blind. Today, the OAE’s Student
Disability Resource Center, which coordinates services
for all students with disabilities, has a staff of five
full-time professionals and eight part-time interpreters.
The recently launched Schwab Learning Center, which
provides services to students with learning disabilities
and attention deficit hyperactivity disorder, employs
three professional staff and 16 part-time tutors.
Similarly, Rosa Gonzalez, the University’s compliance
officer for the Americans with Disabilities Act and
Section 504 of the Rehabilitation Act, received four
to five student grievances per quarter in the early
1990s. Most complaints were about physical inaccessibility—students
couldn’t get up the stairs of the Old Fire Truck
House or onto the Marguerite shuttle, or couldn’t
take dorm trips. One decade and $10 million later, most
physical barriers on campus have been removed. Ramps,
power doors, elevators and accessible bathrooms have
been installed in buildings with the highest academic
and public use. Today, fewer students are filing grievances—typically
two per year—and they usually concern academic
accessibility.
The fastest-growing group of students with disabilities
are those with diagnosed psychological or psychiatric
problems, such as severe depression and bipolar disorder.
Psychologist Alejandro Martinez, who directs the counseling
and psychological services at Vaden Student Health Service,
says that during the 24 years he has been at Stanford,
he has seen a “significant increase” in
the number of students needing psychiatric hospitalization
and psychotropic medications. “In the past, there
wasn’t much that could be done for students who
had psychiatric disabilities,” he says. “But
with the advent of accommodations for them, that’s
changing.” Instead of leaving school for treatment
or because of academic difficulties, “many more
of those students are able to remain on campus.”
Students work with OAE staff members to develop accommodation
plans that meet their needs. Often, these plans combine
technologies and strategies. For example, students with
visual-processing difficulties might use the reserved
computers in a lab on the second floor of Meyer Library
to highlight words and sentences in bright colors or
alter fonts, since changes in the presentation of text
can improve their ability to distinguish written words.
Many students with disabilities take 12 units per quarter,
rather than the usual 15.
A blind student arrives on the Farm with a U-Haul’s
worth of equipment. He has a screen reader—Window-Eyes
or JAWS—and often a scanner plus Kurzweil reading
software. He carries a portable BrailleNote, which looks
like a laptop and enables him to take notes in class.
And he probably has a Perkins Brailler in his dorm room—a
small typewriter with six keys that produce Braille
dots.
To get an alternate-format textbook, the student provides
a course syllabus to Lisa Sheftman, an alternate format
and accommodation coordinator at the OAE, who contacts
the book publisher. Once the student verifies that he
is enrolled in a course, confirms that he has purchased
a textbook and agrees not to distribute the electronic
version to anyone else, the publisher transfers the
electronic text to Sheftman, who has it converted to
Microsoft Word, Adobe PDF files, digital audio files
(MP3), Braille or whatever format the student prefers.
But an electronic version isn’t always available.
“It’s a challenge if a professor requires
a particular edition,” Sheftman says. “Even
though The Brothers Karamazov always ends the
same way, the faculty may want a specific translation.”
Such textbooks can be translated into Braille, usually
by an off-campus committee of specialists.
Alternate-format textbooks aren’t ideal for all
situations. When it comes to taking notes on an assignment
or going back to look for quotes, Phillips prefers a
more personable reader—ideally, a classmate. She
will ask a professor to announce at the start of a course
that she’s looking for a reader, and she usually
gets a number of responses. “Liz was someone I
wanted to get to know better,” says junior Emily
Fletcher, who started reading with Phillips two years
ago and has become a close friend. “When I’m
taking a class, I really like to talk about the material,
and Liz and I not only read, but we stop and argue and
talk.”
Bottom line: it takes a lot of time for blind students
to read and review course materials. “In general,
my approach is to use a [human] reader, or read in Braille,
or listen to tapes or read online versions of texts.
I use all of those in preparation for studying,”
says senior Tyler Dumm.
Then there are exams. Whenever Dumm takes a quiz, he
launches an OAE-wide effort. Let’s say Professor
Green announces the quiz. She composes it and gives
it to TA White, who delivers it—72 hours in advance,
ideally—to Sheftman. While Dumm goes online to
reserve an exam room at the OAE, Sheftman takes his
quiz to the Braille Box, a windowless office in the
basement of Meyer Library where Braille specialist Gay
Baldwin and alternate format and accommodation coordinator
Alice Wong transcribe it into Braille. Dumm takes the
test at the OAE, then prints out his answers on 11-by-11.5-inch
Braille sheets, which are returned to the Box. Baldwin
or Wong “interlines” his answers, writing
them out in pencil between the lines of his Brailled
responses, and hand-carries the quiz back to the OAE.
From there, it is returned to the TA, and finally to
the professor. Just in time to start preparing for the
following week’s quiz.
Coordinating all these steps depends on meeting deadlines,
and when a faculty member is late delivering a test
to the OAE, Dumm says, it can throw everything off.
“Sometimes you’re frustrated: ‘Damn,
this professor didn’t come through.’ But
no worries. They’re busy. I’m busy. We’ll
get there.”
Dumm lost his sight to cancer as a toddler, then had
his cancerous left leg amputated at age 10. A member
of the board of directors of the Northern California
unit of the nonprofit Recording For the Blind &
Dyslexic, he is headed for an advanced degree and eventual
career in physical therapy. This year, Dumm became the
first blind student to enroll in Surgery 101, part of
his sports physiology and rehabilitation concentration
in the human biology major. While other students refer
to a skeleton in the front of the room, Dumm feels the
human bones given to him by co-instructors Ian Whitmore
and John Gosling, both teaching professors of surgery.
But the lectures also rely heavily on diagrams that
are projected onto a screen—typically inaccessible
to Dumm.

 |
'WE DON'T MISS OUT ON MUCH':
Dumm and Graham (bottom) who have been dating
for almost two years, enjoy reading books, playing
cards and going to the movies together. Dumm is
the first blind student to enroll in Surgery 101;
at the final lab session, Gosling shows him and
graduate student Patty Compton, ’03, MS
’03, the extensor muscles at the front of
the leg (top).
|
Enter the talented alternate format crew of the OAE.
Baldwin already had provided Dumm with textured aluminum-foil
reproductions of the brain for a psychology course,
bringing in a pastry cutter from her kitchen to form
a bumpy pattern that designated neural pathways. This
time around, the specialists relied on Dumm’s
lab assistant for the course, Shelley Hou, ’00,
MA ’03, who took the same surgery class several
years ago and kept her notes. Using a Tactile Image
Enhancer, which suspends teensy polypropylene beads
in heat-sensitive paper, the formatting team created
diagrams with lines of varying thickness to designate
muscles, vessels and nerves in the chest cavity. Strung-together
beads stood in for ribs.
Because he wears a prosthetic leg, Dumm says he’s
particularly interested in the way the human body works
and he wants to get as much as he can out of the lab
section, in which students dissect cadavers. “Shelley
provides a verbal description of things that aren’t
really distinguishable by touching them, like colorations
of tissues,” Dumm says. “She also aids me
physically in the dissecting process, guiding my hand
when I’m using a scalpel to separate connective
tissue attached to a muscle, or paring away some of
the fat in the subcutaneous area.” (Postscript:
Dumm earned an A+ in the class.)
Liz Phillips came to Stanford hoping to minor in physics,
and mastered the difficult Braille Nemeth code to study
quantum mechanics and relativity. But she concluded
it would take too long to get through school. “It
was all about manipulating equations, and astronomy
classes would have been impossible for me,” she
says.
Instead, Phillips focuses on philosophy, which she wants
to teach at the college level. She found her passion
in Philosophy 80: Mind, Matter and Meaning. “Have
you ever had one of those moments when you can remember
the exact second when something happened?” she
asks, igniting a megawatt smile. “I just looked
around the room that day and was like, ‘This is
who I am.’ I said, ‘Mom, I had no idea I
could get credit for doing what I do all the time.’
And it’s never changed. I still wake up and go,
‘Yup.’”
Still, Phillips says it can take time to figure out
how to approach some of philosophy’s subfields.
Logic, for example, depends on notation systems, symbols
and proofs not unlike those used in mathematics and
physics. This year she has been working with graduate
student Patrick Girard to learn the old Polish notation
system that was used in logic before the advent of computers,
and they are now translating it into a more contemporary,
more accessible system. “We are trying to propose
a standard notation for logic that would help in transcribing
logic textbooks for blind students, and would help blind
logicians in general,” Girard says. One project-related
discovery particularly pleases Phillips: she learned,
from a sighted friend, that Girard had blue hair. Then
red.

 |
PHILOSOPHICALLY SPEAKING: "Liz
was someone I wanted to get to know better,"
says Fletcher (top), who offered to read course
materials to Phillips. Perry (bottom) turned to
Phillips for research assistance with his "Philosophy
Talk" radio show.
|
Given her experience with a disability
that’s apparent, Phillips empathizes with those
who have so-called hidden disabilities. “People
can be really disrespectful to students with psychological
or learning disabilities,” she says. “It’s
like, ‘You can do
calculus on the board—why can’t you read?’
Or, ‘You’re really smart, you’re getting
A’s—what do you mean, you have a disability?’”
Because of those attitudes, most students with learning
and psychological disabilities prefer not to reveal
them. (Those who spoke with STANFORD
asked that their names be changed.) “There is
a social stigma attached to it, especially in academia,”
says one graduate student who is dyslexic. “I
don’t want someone to say, ‘You can’t
edit our journal,’ and I don’t want it to
affect future jobs.”
Like many students with attention deficit disorder,
sophomore Ellen Cooper spent years resisting a “disability”
label. Although she was diagnosed in seventh grade,
initially she declined the accommodations her school
district offered: “I didn’t want to be different,
and it’s really awkward for a 12-year-old to explain
to her classmates why she gets extra time on a math
test.”
Cooper got through high school by putting in extra hours
on long-term projects and with help from her parents,
who reminded her to organize assignments and deadlines.
But in her freshman year, she had to read hundreds of
pages each week for IHUM, the required yearlong course
in the humanities, and her schedule spiraled out of
control. Cooper cut back her course load and asked for
extra time on exams. The hardest change? She realized
she needed nine hours of sleep each night, and friends
were staying too late in her room. “It took me
a quarter to be able to say, ‘You need to leave.’”
Laurel Weeks, a learning strategies coordinator at the
OAE, says many students with disabilities need to break
down big projects into manageable steps. “It’s
a lot less scary thinking, ‘Today I just have
to think of three possible topics for a term paper,
and tomorrow I’ll find some source material,’”
she says. “It takes the emphasis off, ‘How
am I going to finish this?’ and puts it on, ‘This
is where I’ll start.’”
Weeks, who works with about 100 students with learning
disabilities each quarter, acknowledges that those study
tips may sound simplistic for competitive Stanford students.
But information-processing challenges, including reading
disorders and memory issues, require specific remedies.
That’s why Weeks is surprised when she hears about
faculty members who accuse students of gaming the system.
“If they saw the kinds of documentation I see,
I’m sure they would understand it differently,”
she says. “I see profiles of students who are
so capable in so many areas, and then there’s
an area so discrepant, that it makes [the disability]
very real. It’s not something someone would try
to make up—there’s no benefit in that.”
Doctoral candidate Connie Stillwell recalls that as
fast as her mother would enroll her in gifted classes,
she’d have to drop out because she couldn’t
pass the reading tests. “The number of summers
I spent under house arrest when I was 8 and 9, reading
books—” Stillwell begins. “It was,
‘You can’t go outside until you’ve
finished a chapter of The Black Stallion or
The Secret Garden.’”
Stillwell always suspected she was dyslexic: “I
screwed things up all the time.” But she also
thought nothing could be done about it. She got through
college, went on to earn two master’s degrees
and then applied for a PhD program at Stanford. When
she was accepted, her boyfriend insisted that she get
tested for learning disabilities. “He said, ‘You’re
going to a new school—maybe there’s a center
there.’”
There was. And on one memorable afternoon, Stillwell
and her OAE tutor made a discovery: if she listened
to a paragraph being read aloud while she read the text
silently to herself, she got it. “I can’t
see my mistakes,” she says. “But I can hear
them.”
 |
 |
'There
is a social stigma to [being dyslexic], especially
in academia. I don't want someone to say, "You
can't edit our journal," and I don't want
it to affect future jobs.'
- anonymous student |
Stillwell now has all of her textbooks digitized by
the OAE and she uses two different screen readers on
her computer. She says her comprehension has “skyrocketed.”
The Schwab Learning Center has lent her a laptop and
iPod so she can download MP3 files and “read”
assignments while she commutes by train. “The
office has bent over backwards for me,” she says.
The OAE also pays for four hours of foreign-language
tutoring each week since learning a new language—a
requirement for Stillwell’s doctoral program—is
one of the toughest academic challenges for dyslexic
students. Many students with learning disabilities have
difficulty mastering the phonemes of a new language,
Weeks says; some have trouble spelling because they
can’t retain pictures of words in their heads.
“It really turns up on vocabulary quizzes and
in essays,” says Kathryn Strachota, a senior lecturer
for the Language Center who has been teaching German
at Stanford for more than 30 years.
Strachota, MA ’70, says it can be challenging
to restructure class activities to accommodate students
who need visual and kinesthetic cues. But she recalls
a recent exercise in teaching prepositions, when she
paired students up and had them tell one another to
demonstrate placing a book auf den Tisch (on
the table) or putting a picture an die Wand
(on the wall). One student with a learning disability
came up to her after the class and couldn’t stop
pumping her hand. “That was good,” he said.
“We should do that more.”
Strachota argues that whatever she does to help students
with learning disabilities helps the rest of the class.
“It forces you to find more ways to expand your
repertoire, and helps you think in different ways to
jump-start your creativity.”
In fact, making course exercises and materials more
accessible to all students is the focus of a new movement
called universal design for instruction, or UDI. The
philosophy takes its name from architectural principles
that were intended to make public spaces more accessible
for people with disabilities but ended up benefiting
the general population—like curb cuts, originally
designed for wheelchair users and now beloved by parents
with baby strollers. Similarly, UDI takes advantage
of technology to build educational curb cuts into classroom
instruction. Take a whiteboard that can capture and
later reproduce anything that is written on it. It can
be essential for students with visual or learning disabilities,
but it likely helps all students organize and remember
their notes better. “Now professors make announcements
in class to find readers and notetakers,” says
the OAE ’s Bisagno. “But if you had UDI
technology in a classroom, it could do away with accommodations,
and there would be no need to identify yourself as having
a disability.”
Despite the specific demands of Surgery 101 and logic,
Dumm and Phillips say that often it’s relatively
minor adjustments that help them most in their classes.
In a letter she was asked to write for instructors in
the program in writing and rhetoric on teaching students
with disabilities, Phillips made several specific suggestions:
send assignments in accessible e-mail attachments; give
students the option of doing research online, rather
than going to the library; include both visual and aUDItory
information in presentations; assign seats in small
classes and ask all students to say their names before
they speak; distribute outlines of upcoming topics of
discussion; get handouts to the OAE well in advance
of assignment deadlines; don’t be afraid to ask
questions. Oh, yes, and don’t pet guide or hearing
dogs when they’re working.
For many students with disabilities,
academics demand significant extra time. “It’s
a constant struggle to stay caught up,” Phillips
says. Nevertheless, they make time for interests outside
of class. “We don’t miss out on much,”
says junior Beth Graham, Dumm’s girlfriend of
almost two years. Graham and Dumm recently finished
the third book in the Chronicles of Narnia and they’re
now embarked on an audio tape of The Da Vinci Code.
They play poker with Brailled playing cards and chess
with pegged pieces that don’t tip over when someone
makes a move. Dumm frequently heads outdoors for hiking,
riding horses, kayaking or rock climbing.
When he and Graham take in a movie at a Palo Alto theater,
Graham describes the action in a whisper. “And
I enjoy it because it makes me see more things about
the movie.” But she also remembers a Chieftains
concert in Memorial Auditorium, when she was telling
Dumm about the musicians’ instruments and a guy
sitting next to them asked why they were talking. “He
might not have realized Tyler was blind, but he was
so rude,” Graham recalls. At least when they go
to Flicks there’s no danger of offending anyone.
“I could probably yell the description if I wanted
to.”
Phillips also enjoys attending Flicks with one or more
of the gaggle of friends who invariably surround her.
She writes poems and songs, which she has performed
at a Parents’ Weekend event hosted by the Writing
Center, and is at work on a science fiction epic.
For many years, Phillips has been a spokesperson for
the National Center on Shaken Baby Syndrome, and she
frequently gives speeches to groups like the American
Academy of Pediatrics and the Child Welfare League of
America. At those conferences and in an appearance on
Good Morning America, Phillips describes how
she lost her sight when she was 6 months old and a neighbor’s
nanny shook her violently, detaching both retinas and
endangering her life.
Phillips has hosted many meetings in her dorm room in
Storey House to try to revive a community of Stanford
students with disabilities, whose members would provide
resources and support to other students, and lobby as
a group for continued improvements— like more
Braille signage in campus buildings. But only one other
student has shown up so far, so Phillips is instead
putting those off-book hours into doing what she loves
most—philosophizing. About free will versus determinism.
And blindness.
“Blind is not how I identify myself,” she
says. “I don’t say, ‘I’m a blind
person.’ I say, ‘I’m a philosopher.’
Or, ‘I’m the mother of Bonds.’”
Phillips continues to be surprised by the number of
people who want to talk with her about what it’s
like to be blind. She always obliges, but she also likes
to move on. “By age 22, it gets old,” she
says. “Yeah, I’m blind. Yeah, I can’t
see. But I have a lot to say about other things.” |